یه روز با خودم داشتم فکر می کردم که

YE ROOZ BA KHODAM DASHTAM FEKR MIKARDAM KE

چطوری می شه جدا شوم .

CHETORI MISHE JODA SHAVAM

مثل پرنده بال در بیارم و از روی دیوار های بتونی

MESLE PARANDEH BAL DAR BIAVARAM VA AZ ROYE DIVARHAYE  BOTONI

بگذرم و از روی سیمهای خار دار زندگی عبور کنم

BEGZARAM VA AZ ROYE SIM HAYE KHAR DAR ZENDEGI OBOOR KONAM

و به تو برسم .

VA BE TO BERESAM

تا اینکه خودم رو در اتاقی تاریک  و قرمز رنگی دیدم

TA INKE  KHODAMO DAR OTAGHI TARIK VA GHERMEZ RANGI DIDAM

که از دیوار هایش خون بیرون می ریخت .

KE AZ DIVARHAYASH KHON BIROON MIRIKHT

در آن زمان بود که فهمیدم در قلب تو جا دارم و این

DAR AN ZAMAN BOOD KE FAHMIDAM DAR GHALBE TO JA DARAM VA IN

قفس بهترین قفسی بود که می شد توش

GHAFAS BEHTARIN GHAFASI BOOD KE MISHOD TOOSH

آدمها رو زندانی کنند .

ADAMHARO ZENDANI KARD

یا حق

****************

تقدیم به :

 تنها خواهر و عزیزترین خواهرم که در

دنیای اینترنت با او آشنا شدم

و 4 سال از این زمان می گذرد .

********                                                ********

: TAGHDIM BE 

TANHA KHAHAR VA AZIZTARIN KHAHARAM

KE DAR  DONYAYE INTERNET

BA OO ASHNA SHODAM

VA 4 SAL AZ IN ZAMAN MIGOZARAD

********                                                ********

با تشکر از :                             :  BA TASHAKOR AZ 

فراموش شده ...

مانی